Unfortunately, Unity's built-in particle system is designed to emit only flat billboards or meshes for performance reasons, no GameObjects with components attached. However, if you find any custom particle-spawning system e.g. on the Asset Store that can emit prefabs, you should be able to use Spine objects there as well.