For example I have slightly changed your sample project by setting the image file name explicitly.
Loading Image
And now I try to use Find And Replace tool to change this path to another one.
Loading Image
As you can see there are no matches found.
If this is not a bug than please explain where is my fault 🙂